Hoe ziet het schriftelijk examen Frans 1ste graad B-stroom eruit (vragen in het Frans of vertaald)?

1.Hoe is het examen Frans in de B-stroom opgebouwd?

Nederlands, Frans en Engels zijn taalexamens. Je wordt getoetst op lezen, luisteren, spreken en schrijven, afhankelijk van je richting verdeeld over één of twee examens. Eén spreekopdracht maak je thuis, daarvoor mag je je eigen computer gebruiken. De rest doe je in het examencentrum. Je krijgt pas een resultaat als je aan alle onderdelen van het volledige taalexamen hebt deelgenomen.^[1][2]

In de 1ste graad heeft Basisvorming B eigen vakfiches, los van Basisvorming A. Lees dus altijd de vakfiche Frans van de B-stroom, voor het jaar van je examen.^[3][1]

2.Staan de vragen in het Frans of in het Nederlands?

Examens van de Examencommissie zijn in het Nederlands, behalve taalexamens. Hoe de vragen bij het examen Frans precies geformuleerd zijn, staat niet in de algemene informatie van de Examencommissie.^[4]

Doe daarom het digitale proefexamen: daarin zie je alle vraagtypes en hoe je antwoorden ingeeft. In het examencentrum heb je spellingcontrole en Van Dale Online ter beschikking.^[1]

3.Wat moet je kennen?

Wat je moet kennen, staat in de vakfiche: per vak een overzicht van de leerinhouden, de vaardigheden en een lijst met leermiddelen. Nieuwe vakfiches gaan in op 1 januari en staan minstens een half jaar vooraf online. Gebruik altijd de vakfiche die geldt in het jaar van je examen.^[1]

• Duid in de vakfiche aan welke vaardigheden in welk onderdeel getoetst worden.
• Kies een leerwerkboek uit de lijst met leermiddelen met veel lees- en schrijfoefeningen op jouw niveau.
• Oefen luisteren en lezen elke dag een beetje, in plaats van alles vlak voor het examen.^[1]

4.Hoe ervaren kandidaten het examen Frans? (ervaringstips)

Kandidaten en ouders die Frans aflegden, vertellen dit:^[5]

• Over de vraagstelling melden kandidaten meestal dat de vragen in het Nederlands staan en de teksten en filmpjes in het Frans. Voor de B-stroom vonden we daar geen eenduidige bevestiging, dus kijk het na in het proefexamen.
• Ouders van kinderen in de B-stroom vonden het examen goed haalbaar als je de vakfiche goed leest. Enkele weken gericht oefenen bleek voor sommigen genoeg.
• Oefen spreken door hardop over jezelf en je dagelijkse leven te vertellen, en neem jezelf eens op.
• Hoor je weinig Frans, kijk dan naar Franstalige tekenfilms of series met ondertitels om aan de gesproken taal te wennen.
• Sommige ouders vonden oefenbundels te moeilijk voor de B-stroom en zochten een leerwerkboek met veel eenvoudige oefeningen.

5.Welk materiaal raden kandidaten aan voor Frans? (ervaringstips)

Dit materiaal wordt in de Facebookgroepen over de Examencommissie het vaakst aangeraden voor Frans in de 1ste graad. Wij beoordelen zelf de kwaliteit niet: vergelijk altijd met de vakfiche van jouw examenjaar.^[5]

• Lingua.com (gratis website): lees- en luisteroefeningen per niveau; ouders in de B-stroom gebruikten het om het schriftelijke deel te oefenen.
• Kom maar op! (samenvattingen en oefenbundels): overzichtelijke samenvattingen en oefenportfolio's volgens de vakfiche. Kritiek die je soms leest: soms fouten, soms te beperkt als je er alleen mee werkt, en voor de B-stroom vond een ouder de oefeningen te moeilijk.
• ChatGPT en andere AI-tools (app): sommige kandidaten laten er hun Franse teksten mee verbeteren of oefenen er spreken mee. Let op: AI maakt fouten en de vakfiche blijft leidend.^[5]